14هين برڪس اڳواڻن جو اجلاس منعقد ٿيو.شي جن پنگ اجلاس جي صدارت ڪئي ۽ هڪ اهم تقرير ڪئي، جنهن ۾ وڌيڪ جامع، ويجهي، عملي ۽ جامع اعليٰ معيار جي ڀائيواري قائم ڪرڻ ۽ برڪس تعاون جي نئين سفر جي شروعات تي زور ڏنو.

23 جون جي شام تي، صدر شي جن پنگ بيجنگ ۾ 14هين برڪس اڳواڻن جي اجلاس جي وڊيو ذريعي صدارت ڪئي ۽ هڪ اهم تقرير ڪئي جنهن جو عنوان هو ” اعليٰ معيار جي ڀائيواري جي تعمير ۽ برڪس تعاون جي نئين سفر جي شروعات“.Xinhua نيوز ايجنسي جي رپورٽر لي زيورين پاران فوٽو

بيجنگ، 23 جون (رپورٽر يانگ ي جون) صدر شي جن پنگ 23 جون جي شام بيجنگ ۾ ويڊيو ذريعي 14هين برڪس اڳواڻن جي اجلاس جي صدارت ڪئي.ڏکڻ آفريڪا جي صدر رامافوسا، برازيل جي صدر بولسونارو، روسي صدر ولاديمير پوتن ۽ ڀارتي وزيراعظم نريندر مودي شرڪت ڪئي.

The East Hall of the Great Hall of the People گلن سان ڀريل آهي، ۽ پنجن BRICS ملڪن جا قومي جهنڊا صاف سٿرا آهن، جيڪي هڪ ٻئي کي BRICS لوگو سان پورو ڪن ٿا.

اٽڪل 8 وڳي، پنجن BRICS ملڪن جي اڳواڻن گڏجي هڪ گروپ فوٽو ورتو ۽ گڏجاڻي شروع ٿي.

شي جن پنگ پهرين استقباليه تقرير ڪئي.شي جن پنگ واضح ڪيو ته گذريل سال تي نظر وجهندي، سخت ۽ پيچيده صورتحال کي منهن ڏيڻ ۾، برڪس ملڪن هميشه کليل، شموليت ۽ فتح جي تعاون جي برڪس جذبي تي عمل ڪيو آهي، اتحاد ۽ تعاون کي مضبوط ڪيو، ۽ مشڪلاتن کي منهن ڏيڻ لاء گڏجي ڪم ڪيو.BRICS ميڪنزم لچڪ ۽ جاندار ڏيکاريو آهي، ۽ BRICS تعاون مثبت ترقي ۽ نتيجا حاصل ڪيا آهن.هي ملاقات ان نازڪ موڙ تي آهي، جتي انساني سماج وڃي رهيو آهي.اهم اڀرندڙ مارڪيٽ ملڪن ۽ وڏن ترقي پذير ملڪن جي حيثيت سان، برڪس ملڪن کي پنهنجي ذميوارين ۽ عملن ۾ بهادر ٿيڻ گهرجي، انصاف ۽ انصاف جو آواز اٿارڻ گهرجي، وبا کي شڪست ڏيڻ لاءِ پنهنجو يقين مضبوط ڪرڻ گهرجي، معاشي بحاليءَ جي هم آهنگيءَ کي گڏ ڪرڻ، پائيدار ترقي کي فروغ ڏيڻ، ۽ گڏيل طور تي برڪس تعاون کي فروغ ڏيڻ.اعليٰ معيار جي ترقي ڏاهپ جو حصو بڻجي ٿي ۽ دنيا ۾ مثبت، مستحڪم ۽ تعميري قوتون داخل ڪري ٿي.

 
شي جن پنگ ان ڳالهه جي نشاندهي ڪئي ته هن وقت دنيا هڪ صديءَ ۾ نه ڏسڻ ۾ آيل وڏين تبديلين مان گذري رهي آهي ۽ نمونيا جي نئين وبا اڃا به پکڙجي رهي آهي ۽ انساني سماج بي مثال چئلينجن کي منهن ڏئي رهيو آهي.گذريل 16 سالن ۾، سخت سمنڊن، واءُ ۽ مينهن جي منهن ۾، وڏي ٻيڙي BRICS واءُ ۽ موج جو بهادريءَ سان مقابلو ڪيو آهي، همت سان اڳتي وڌيو آهي، ۽ باهمي قلعي جي دنيا ۾ هڪ صحيح رستو ڳوليو آهي ۽ تعاون جي فتح حاصل ڪئي آهي.تاريخ جي سنگم تي بيٺل، اسان کي نه رڳو ماضيءَ تي نظر وجهڻ گهرجي ۽ ذهن ۾ رکڻ گهرجي ته برڪس ملڪ ڇو ٺهيا، پر مستقبل ڏانهن به نظر رکون، هڪ وڌيڪ جامع، ويجهي، عملي ۽ جامع اعليٰ معيار جي ڀائيواري قائم ڪرڻ گهرجي، ۽ گڏيل طور تي برڪس تعاون کي کوليو.نئون سفر.

پهرين، اسان کي عالمي امن ۽ سڪون برقرار رکڻ لاءِ اتحاد ۽ ايڪتا تي عمل ڪرڻ گهرجي.ڪجهه ملڪ مڪمل سلامتي حاصل ڪرڻ لاءِ فوجي اتحادن کي وڌائڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، ٻين ملڪن کي مجبور ڪري رهيا آهن ته هو طرفن جي چونڊ ڪن ته ڪيمپ جي محاذ آرائي پيدا ڪن، ۽ ٻين ملڪن جي حقن ۽ مفادن کي نظر انداز ڪن ته جيئن خود انحصاريءَ جو رستو اختيار ڪن.جيڪڏهن هن خطرناڪ رفتار کي ترقي ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي، دنيا وڌيڪ غير مستحڪم ٿي ويندي.برڪس ملڪن کي هڪ ٻئي جي بنيادي مفادن جي مسئلن تي هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ گهرجي، حقيقي گهڻ طرفي پسندي کي عمل ڪرڻ، انصاف کي برقرار رکڻ، بالادستي جي مخالفت ڪرڻ، انصاف کي برقرار رکڻ، بدمعاشي جي مخالفت، اتحاد کي برقرار رکڻ ۽ تقسيم جي مخالفت ڪرڻ گهرجي.چين برڪس جي ڀائيوارن سان گڏ ڪم ڪرڻ لاءِ تيار آهي ته جيئن عالمي سلامتي جي قدمن تي عمل درآمد کي فروغ ڏئي، گڏيل، جامع، تعاون ۽ پائيدار سلامتي واري تصور تي عمل ڪري ۽ هڪ نئين قسم جي سلامتي واري حڪمت عملي مان نڪرڻ بدران ٽڪراءَ، پارٽنرشپ جي بجاءِ ڳالهين جي نئين قسم جي حڪمت عملي مان نڪري. اتحاد، ۽ فتح صفر جي بدران.روڊ، دنيا ۾ استحڪام ۽ مثبت توانائي انجڻ.

ٻيو، اسان کي تعاون جي ترقي تي عمل ڪرڻ گهرجي ۽ گڏيل طور تي خطرن ۽ چئلينج کي منهن ڏيڻ گهرجي.نئين تاج نمونيا جي وبا جو اثر ۽ يوڪرين ۾ بحران هڪ ٻئي سان جڙيل ۽ سپرمپوز ٿيل آهي، مختلف ملڪن جي ترقي تي ڇانو وجهي رهيو آهي، اڀرندڙ مارڪيٽ ملڪن ۽ ترقي پذير ملڪن سان گڏ بيهڻ.بحران خرابي ۽ تبديلي آڻي سگھي ٿو، ان تي منحصر ڪري ٿو ته توھان انھن سان ڪيئن ڊيل ڪريو.BRICS ملڪن کي گهرجي ته صنعتي ۽ سپلائي چينن جي باہم ڪنيڪشن کي فروغ ڏين ۽ گڏيل طور تي غربت جي خاتمي، زراعت، توانائي، لاجسٽڪ ۽ ٻين شعبن ۾ چيلنجز کي منهن ڏين.اهو ضروري آهي ته نيو ڊولپمينٽ بئنڪ جي مدد ڪئي وڃي ته جيئن وڏو ۽ مضبوط ٿئي، ايمرجنسي رزرو انتظام جي ميڪانيزم جي بهتري کي وڌايو وڃي، ۽ مالي حفاظت جا نيٽ ورڪ ۽ فائر وال ٺاهيو وڃي.ان لاءِ ضروري آهي ته سرحد پار ادائيگي ۽ ڪريڊٽ ريٽنگ ۾ برڪس تعاون کي وڌايو وڃي، ۽ واپار، سيڙپڪاري ۽ مالياتي سهولتن جي سطح کي بهتر بڻايو وڃي.چين برڪس جي ڀائيوارن سان گڏ ڪم ڪرڻ جو خواهشمند آهي ته جيئن عالمي ترقي جي شروعات کي اڳتي وڌايو وڃي، گڏيل قومن جي 2030 جي ايجنڊا جي پائيدار ترقي کي اڳتي وڌايو وڃي، هڪ عالمي ترقياتي ڪميونٽي جي تعمير، ۽ هڪ مضبوط، سبز ۽ صحت مند عالمي ترقي حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪري.
ٽيون، اسان کي تعاون جي صلاحيت ۽ جانداريءَ کي هٿي وٺرائڻ لاءِ اڳڀرائي ۽ جدت ۾ جاري رهڻ گهرجي.ٻين ملڪن جي جدت ۽ ترقيءَ ۾ مداخلت لاءِ ٽيڪنالاجيءَ جي اجاراداري، بندش ۽ رڪاوٽن ۾ شامل ٿي پنهنجي بالادستي واري حيثيت برقرار رکڻ جون ڪوششون ناڪام ٿينديون.ان لاءِ ضروري آهي ته عالمي سائنس ۽ ٽيڪنالاجي گورننس کي فروغ ۽ بهتر بڻايو وڃي، ته جيئن سائنسي ۽ ٽيڪنالاجي جي ڪاميابين کان وڌيڪ ماڻهو لطف اندوز ٿي سگهن.نئين صنعتي انقلاب لاءِ برڪس پارٽنرشپ جي تعمير کي تيز ڪيو، ڊجيٽل معيشت جي پارٽنرشپ فريم ورڪ تائين پهچ، ۽ پيداواري صنعت جي ڊجيٽل تبديليءَ تي تعاون جي شروعات جاري ڪري، پنجن ملڪن لاءِ صنعتي پاليسين جي ترتيب کي مضبوط ڪرڻ لاءِ هڪ نئون رستو کوليو.ڊجيٽل دور ۾ قابليت جي ضرورتن تي ڌيان ڏيڻ، هڪ حرفوي تعليمي اتحاد قائم ڪيو ۽ جدت ۽ ڪاروباري تعاون کي مضبوط ڪرڻ لاء هڪ ٽيلنٽ پول ٺاهيو.

چوٿون، اسان کي کليل ۽ جامعيت تي عمل ڪرڻ گهرجي، ۽ اجتماعي حڪمت ۽ طاقت گڏ ڪرڻ گهرجي.BRICS ملڪ بند ڪلبون نه آھن، ۽ نه ئي اھي خاص ”ننڍا حلقا“ آھن، پر وڏا خاندان آھن جيڪي ھڪ ٻئي جي مدد ڪن ٿا ۽ ڪاميابيءَ جي تعاون لاءِ سٺا ڀائيوار آھن.گذريل پنجن سالن ۾، اسان ويڪسين جي تحقيق ۽ ترقي، سائنسي ۽ ٽيڪنيڪي جدت، ماڻهن کان ماڻهن ۽ ثقافتي مٽاسٽا، پائيدار ترقي وغيره جي شعبن ۾ “BRICS+” جون مختلف سرگرميون ڪيون آهن، ۽ هڪ نئين سر تعمير ڪئي آهي. اڀرندڙ منڊي ملڪن ۽ ترقي پذير ملڪن جي وڏي تعداد لاءِ تعاون جو پليٽ فارم اڀرندڙ منڊي بڻجي ويو.اھو ھڪڙو نمونو آھي ملڪن ۽ ترقي پذير ملڪن لاءِ ڏکڻ-ڏکڻ تعاون کي جاري رکڻ ۽ اتحاد ۽ خود سڌاري حاصل ڪرڻ لاءِ.نئين صورتحال ۾، برڪس ملڪن کي ترقي جي طلب ڪرڻ لاء پنهنجا دروازا کولڻ گهرجن ۽ تعاون کي فروغ ڏيڻ لاء پنهنجا هٿ کولڻ گهرجن.BRICS رڪنيت جي توسيع جي عمل کي فروغ ڏنو وڃي، ته جيئن هڪجهڙائي رکندڙ ڀائيوار جلد کان جلد BRICS خاندان ۾ شامل ٿي سگهن، BRICS تعاون ۾ نئين جان آڻي سگهن ۽ BRICS ملڪن جي نمائندگي ۽ اثر کي وڌائي سگهن.
شي جن پنگ ان ڳالهه تي زور ڏنو ته، اڀرندڙ منڊي ملڪن ۽ ترقي پذير ملڪن جي نمائندن جي حيثيت سان، دنيا لاءِ اهو ضروري آهي ته اسان صحيح چونڊ ڪريون ۽ تاريخي ترقيءَ جي نازڪ موڙ تي ذميوار قدم کڻون.اچو ته گڏجي هڪ ٿي وڃون، طاقت گڏ ڪريون، بهادريءَ سان اڳتي وڌون، انسانيت جي گڏيل مستقبل سان گڏ هڪ ڪميونٽي جي تعمير کي فروغ ڏيون، ۽ گڏيل طور تي انسان ذات لاءِ هڪ بهتر مستقبل ٺاهيون!

شرڪت ڪندڙ اڳواڻن اڳواڻن جي اجلاس جي ميزباني ڪرڻ ۽ برڪس تعاون کي فروغ ڏيڻ لاءِ چين جي ڪوششن تي شڪريو ادا ڪيو.انهن يقين ڪيو ته موجوده غير يقيني صورتحال سان ڀريل موجوده بين الاقوامي صورتحال ۾، برڪس ملڪن کي اتحاد کي مضبوط ڪرڻ گهرجي، برڪس جي جذبي کي اڳتي وڌائڻ، اسٽريٽجڪ پارٽنرشپ کي مضبوط ڪرڻ، ۽ گڏيل طور تي مختلف چئلينج کي منهن ڏيڻ لاء، برڪس تعاون کي نئين سطح تي بلند ڪرڻ ۽ ان ۾ وڌيڪ ڪردار ادا ڪرڻ گهرجي. بين الاقوامي معاملن.
پنجن ملڪن جي اڳواڻن مختلف شعبن ۾ BRICS تعاون تي تفصيلي خيالن جي ڏي وٺ ڪئي ۽ "عالمي ترقي جي نئين دور کي ٺاهڻ لاءِ اعليٰ معيار جي پارٽنرشپس جي تعمير" جي موضوع جي چوڌاري گڏيل خدشات جي اهم مسئلن تي خيالن جي ڏي وٺ ڪئي، ۽ ڪيترن ئي اهم اتفاق راءِ تي پهچي ويا.انهن اتفاق ڪيو ته اهو ضروري آهي ته گهڻ طرفيزم کي برقرار رکڻ، عالمي گورننس جي جمهوريت کي فروغ ڏيڻ، انصاف ۽ انصاف کي برقرار رکڻ، ۽ ڇڪتاڻ واري بين الاقوامي صورتحال ۾ استحڪام ۽ مثبت توانائي کي وڌايو.ان لاءِ ضروري آهي ته گڏيل طور تي وبائي مرض کي روڪڻ ۽ ان تي ضابطو آڻڻ، BRICS ويڪسين ريسرچ اينڊ ڊولپمينٽ سينٽر ۽ ٻين ميڪنزم جي ڪردار کي ڀرپور ادا ڪرڻ، ويڪسين جي منصفاڻي ۽ معقول ورڇ کي فروغ ڏيڻ، ۽ گڏيل طور تي عوام جي صحت جي بحرانن کي منهن ڏيڻ جي صلاحيت کي بهتر بڻائڻ جي ضرورت آهي.ان لاءِ ضروري آهي ته عملي معاشي تعاون کي وڌيڪ مضبوط ڪيو وڃي، گهڻ طرفي واپاري نظام کي مضبوطيءَ سان محفوظ ڪيو وڃي، هڪ کليل عالمي معيشت جي تعمير کي فروغ ڏنو وڃي، هڪ طرفي پابندين ۽ ”ڊگهي بازي واري دائري اختيار“ جي مخالفت ڪئي وڃي، ۽ ڊجيٽل معيشت جي شعبن ۾ تعاون کي مضبوط ڪيو وڃي، ٽيڪنالاجي جدت، صنعتي. ۽ سپلائي زنجير، ۽ خوراڪ ۽ توانائي جي حفاظت.عالمي معيشت جي بحالي کي فروغ ڏيڻ لاء گڏجي ڪم ڪريو.اهو ضروري آهي ته عالمي گڏيل ترقي کي فروغ ڏيڻ، ترقي پذير ملڪن جي انتهائي تڪڙي ضرورتن تي ڌيان ڏيڻ، غربت ۽ بک کي ختم ڪرڻ، گڏيل طور تي موسمياتي تبديلي جي چئلينج کي منهن ڏيڻ، ايرو اسپيس جي ايپليڪيشن کي مضبوط ڪرڻ، وڏي ڊيٽا ۽ ترقي جي ميدان ۾ ٻين ٽيڪنالاجي کي تيز ڪرڻ، ۽ تيز ڪرڻ. پائيدار ترقي لاءِ گڏيل قومن جي 2030 جي ايجنڊا تي عملدرآمد.عالمي ترقيءَ جو هڪ نئون دور ٺاهيو ۽ BRICS تعاون ڪريو.ان لاءِ ضروري آهي ته ماڻهن جي وچ ۾ ثقافتي مٽاسٽا ۽ باهمي سکيا کي مضبوط ڪيو وڃي، ۽ ٿنڪ ٽينڪس، سياسي پارٽين، ميڊيا، راندين ۽ ٻين شعبن ۾ وڌيڪ برانڊ پروجيڪٽ ٺاهيا وڃن.پنجن ملڪن جي اڳواڻن اتفاق ڪيو ته ”برڪس+“ تعاون کي وڌيڪ سطحن تي، وسيع ميدان ۾ ۽ وڏي پيماني تي، فعال طور تي برڪس جي توسيع جي عمل کي فروغ ڏيڻ، ۽ برڪس ميکانيزم کي فروغ ڏيڻ لاءِ وقت سان رفتار برقرار رکڻ، معيار کي بهتر بڻائڻ لاءِ. ۽ ڪارڪردگي، ۽ ترقي جاري رکو گہرا وڃو ۽ پري وڃو.